angela_kvitka (angela_kvitka) wrote,
angela_kvitka
angela_kvitka

"Великанша и кроха Пирхонен" Ханнеле Хуови , илл. Кристины Лоухи. Изд. ТЕКСТ

VFL.RU - ваш фотохостинг
"Хотя Пекка Пирхонен был маленького роста, он не боялся больших вещей. Он с удовольствием думал о звёздах, планетах и Луне, вращающейся вокруг Земли./.../ "Наверняка в мире есть ещё много того, что люди считают сказками", - подумал Пекка и решил быть очень внимательным."
"Великанша и кроха Пирхонен" Х.Хуови

"Як цуп цоп парви каридола тык паривила тиц тандула..."
(песня «Ievan Polkka» финской фолк-группы «Loituma»)


Почему-то в голове сразу начинает крутиться забавная мелодия, которую герой Вилле Хаапасало напевает в фильме "Особенности национальной охоты" :) Очень уж колоритная книга - "Великанша и кроха Пирхонен" получилась. "Национальное" чувство юмора всегда светит добрыми лучиками со страниц хороших книг. Вот и здесь иллюстратор Кристина Лоухи ласково подтрунивает над канонами скандинавской красоты и природной естественности - чего стоят

только небритые подмышки нашей героини-Великанши. А помните, как в "Особенностях национальной рыбалки" наш инспектор запер в сарае "большую" девушку-финку, к которой у него внезапно проснулись страстные чувства? :)

И Великанша в книге - действительно красавица, несмотря на забавные детали внешности. И очень романтичная девушка! "Она брела по колено в лесу и собирала сосны в букеты". И причёску делает (заколка - берёзовое бревно), и маникюр (на это уходит целое ведро краски). А ещё любит всё миниатюрное, и носит с собой увеличительную лупу, чтобы любоваться цветами и бабочками.

А вот Пекка, напротив, любит всё большое, и носит с собой подзорную трубу. Эти-то два оптических устройства и помогли наши героям увидеть друг друга. Пекка - обычный человек, однако он искренне верит в то, что мир велик и чудесен, и в нём обязательно есть место чему-то большому и прекрасному. Эта "вера в сказку" действительно помогла ему встретить самое большое чудо в своей жизни - чудо любви! Да-да, Великанша и Пирхонен полюбили друг друга :)

Добрая, романтичная история, которая пополнила нашу коллекцию детских книг скандинавских писателей. Да-да, Финляндия вроде бы и не совсем Скандинавия, однако есть такой термин, как "Фенноскандия", так что в своей личной классификации отношу книгу Х.Хуови именно в этот "раздел".

Посмотрим фото страничек:
VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг



"Великанша и кроха Пирхонен" - на Лабиринт.ру
Новинки, анонсы , розыгрыши хороших книг для всей семьи:
VFL.RU - ваш фотохостинг
Группа "Kidsbooks_new_and_best" VK >>>

ПРИЯТНЫХ ОТКРЫТИЙ!
Tags: ТЕКСТ, обзоры детских книг, скандинавские детские писатели
Subscribe

Posts from This Journal “скандинавские детские писатели” Tag

Comments for this post were disabled by the author