angela_kvitka (angela_kvitka) wrote,
angela_kvitka
angela_kvitka

Categories:

Сампо-Лопарёнок. С.Топелиус, илл. А.Якобсон.

VFL.RU - ваш фотохостинг
Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь.
Спят твои соседи
Белые медведи,
Спи и ты скорей, малыш.
(«Колыбельная медведицы» - Из мультфильма "Умка")

Навечно у меня связано представление о сказочном Севере с нашими прекрасными, добрыми советскими мультфильмами. Почему-то вспомнился Умка, хотя правильнее тут вспомнить отважную Герду, которая гостила у лапландки и финки. Ведь книга "Сампо-лопарёнок" - о Лапландии.

"Живут лопари далеко на севере - севернее, чем шведы, норвежцы и финны. Если ты взглянешь на большую карту, ты увидишь: как будто белый колпак надет на голову Финляндии. Вот это и есть страна, где живут лопари. Называется она Лапландия.
Удивительная это страна! Полгода там не заходит солнце, и тогда ночью, так же как днём, совсем светло. А потом полгода длится непрерывная ночь, и тогда даже днём на небе сверкают звёзды.
"



Пересказ Любарской показался приятным, читается легко. "Северные" сказки часто кажутся немного схематичными, суховатыми по изложению. Здесь же сохранился и чудесный этно-стиль, и читается именно как сказка, а не как сказание или предание.

И, конечно же, чудные, прозрачные, свежие, снежные иллюстрации к книге от Л.Якобсон! Как будто нарисованные угольком, но такие детальные, выразительные! Прекрасно иллюстрируют текст сказки, очень нравится их рассматривать.

Книжечка будет интересна детям от 5 лет.

Фото страничек:

VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг
VFL.RU - ваш фотохостинг

VFL.RU - ваш фотохостинг

Небольшое замечание по качеству - мне попался экземпляр с неровной прошивкой, листы скреплены на разном уровне и немного торчат из-под обложки. Так что проверяйте перед покупкой (в самовывозе, или у курьера) - может, это была бракованная партия, а может, просто одна книжка затесалась.

А так само по себе качество издания очень понравилось - достойная плотная матовая офсетная бумага, хороший шрифт, довольно плотная обложечка. Книжечка приятная, достойный соперник тонких книжек не менее знаменитых издательств.


VFL.RU - ваш фотохостинг


"Сампо-Лопарёнок" на Лабиринт.ру
Tags: ОБЛАКА, новинки, обзоры детских книг, скандинавские детские писатели
Subscribe

Posts from This Journal “ОБЛАКА” Tag

Comments for this post were disabled by the author